Europa 2006 - Dia 2,3

Alemania, 15 de abril de 2006

El segundo día comienza con Dolores preparándonos un desayuno suculento (estilo alemán, cero plátanos, con una miel de untar tipo mantequilla. Muy bueno.

Salí con Roland a sacar dinero del cajero y a confirmar los tickets de tren hacia Ámsterdam. Lo del cajero fue un bufeo, pues cuando pedí 500 euros, me lo dio en todas las denominaciones de euros, bien cambiadito el dinero, sin protestar ni poner "chemba", desde 100, 50, 20, 10, 5. Lo del ticket de tren, no había el horario que queríamos y tuvimos que reservar uno mas temprano saliendo de Gottinguen hacia Ámsterdam. La muchacha de la agencia de viajes muy amable, le regalamos una matita de violetas africanas. Vale la pena mencionar que duramos como media hora entre señas, muecas, dibujos, todo un juego de "digalo como pueda", pues yo no hablo Aleman, y Roland y la joven SOLO hablaban aleman... bueno, finalmente cuando me imprimió el itinerario me di cuenta de que tenia la ruta correcta.

Volvimos a la casa y nos juntamos con Dolores y Mami, fuimos a hacer un recorrido por las tiendecitas, de compras, como Dolores vive un día cualquiera. Muy interesante, los supermercados, las tiendecitas, Dolores recomendando precios y traduciendo de alemán a español y viceversa, hasta "regateando" precios en alemán... todavía no salgo de mi asombro.
Nos demoramos un poco comprando, pero al final subimos al supermercado EDEKA y compramos agua natural, pues Dolores prefiere carbonatada y no teníamos agua natural en la casa…

A las 3.00pm en punto, a casa de los papas de Roland, viejitos muy alemanes, a comer bizcocho (kuje) y tomar el te… muy europeo, en una terracita que da al patio. Los "kujes" son como una especie de quiches, o sea, como un huevo medio revolteado con harina y frutas adentro... un poquito raro realmente; lo interesante de esta visita es Dolores diciendole a mami: "Doña, estos "kujes" son mas malos querr diantre, pero hay que comerselos"; todo esto en frente de los viejitos, pues no hablan nuestro idioma (Que viva el Español!)... la risa no me la podia contener...
A mami le gusto muchísimo el patio con sus sembraditos de tulipanes, fresas, moras, todo bien europeo.

A las 5pm nos juntamos con Cristina, la amiga dominicana de Dolores, muy agradable, y su esposo, con las dos niñas de Cristina que molestan mucho y saltan mucho. (Aqui el genoma dominicano se superpuso sobre el genoma alemán). Hicimos parrillada en el jardín mencionado anteriormente, y así termino la noche y lo pasamos muy bien.

Alemania, 16 de Abril de 2006

El día de hoy nos levantamos temprano, pues Roland propuso llevarnos a Eisenach, pueblo natal de Joan Sebastián Bach. Aunque el clima no nos ayudo mucho, visitamos el Wurgsburg, que es un castillo medieval donde habitó Martín Lutero, y lugar en donde la Biblia fue traducida a alemán. La princesa Elizabeth de Alemania, que tambien habitó este castillo, hizo mucha caridad y ayudó a los pobres, por lo cual fue canonizada y ahora es Santa Elizabeth.

Después de la visita al Wursgburg, fuimos a la casa natal de Bach y vimos algunos clavicordios, pero el original donde el compuso muchas de sus obras se encuentra en Leizpig. Después de visitar el museo de Bach fuimos de regreso a la casa. El trayecto fue muy interesante ya que pasamos por un sinnúmero de pueblecitos llenos de historia, muy pintorescos y típicos con arquitectura alsaciana (con los palos cruzados en las paredes). También vimos un letrero de “Cuidado con los Sapos” en la carretera, para que uno no pise los sapos cuando está manejando, pues los sapos ayudan a controlar los insectos en verano y son muy cuidados en esta región de Alemania. (Roland es bien chistoso diciendo “Sapo” con su acento alemán.)

Empacamos (Dolores nos ha guardado tantos regalos que apenas pudimos cerrar las maletas.

Alemania, 17 de abril de 2006

Dolores y Roland nos llevan a la estación de Gottingen, nos montamos en el tren, nos despedimos. Tres días de mucha emoción, me alegro haber visitado a Dolores y saber que ella vive muy bien y feliz.

Entre Alemania y Holanda.

Ahora vamos en el ICE (Inter City Express - Equivalente de TGV en Francia) y voy digitando estas memorias. Mami esta sorprendida de lo fácil que es conectar en los trenes y la precisión de los mismos. Se ha quejado ya de que el tren tenía un minuto de atraso, mami que rápido te acostumbras a lo bueno!!!

En Holanda nos espera una nueva aventura. Le comento a Mami que prepare su mente pues el cambio entre Alemania y Holanda va a ser bien interesante... ya notamos ciertos cambios en la arquitectura al sabernos en Holanda... ya vemos algunos molinos pero todavia no vemos tulipanes... Más en la proxima entrega: "Dia 4: Amsterdam"

Para fotos del dia 2 y tres hacer click aqui